Вікі і Крысціна – блізкія сяброўкі, якія ведаюць адна адну з універсітэту. Улетку яны вырашылі з’ездзіць у Барселону да сваякоў Вікі, якая дапісвае дыплом пра каталонскую культуру. На адной з тамтэйшых выставаў дзяўчаты знаёмяцца з экстравагантным іспанскім мастаком Хуанам Антоньё, які прапаноўвае ім злётаць на выходныя у Авіеда – азнаёміцца з горадам, выпіць віна і... заняцца з ім каханнем. Вікі аддае перавагу сур’ёзным і сталым адносінам з сваім амерыканскім жаніхом, таму адмаўляецца ад прапановы, аднак урэшце вымушаная скласці кампанію Крысціне, якая з першага погляду захапляецца іспанцам. Гэтак пачынаецца бурлівая, поўная перыпетыяў любоўная гісторыя траіх, да якіх пазней далучаецца былая жонка мастака – Марыя Элена...