«У Бруге» 2008
У Бруге / In Bruges (2008) / міні-плэер
- KP 7.8 (279053)
- IMDb 7.9 (444370)
- Пераклад/Агучка Кукумба
- Прэм'ера 2008-01-17
- KP 7.8 (279053)
- IMDb 7.9 (444370)
- Пераклад/Агучка Кукумба
- Узроставы рэйтынг 18+
- Прэм'ера 2008-01-17
- Жанры камедыя, крымінал, трылер і драма
- Краіны ЗША і Вялікабрытанія
- Рэжысёры Марцін Макдона
- Акцёры Колін Фарэл, Брэндан Глісан, Рэйф Файнс, Клеманс Паэзі, Джордан Прэнціс, Элізабэт Бэрынгтан, Цякла Рутэн, Жэлька Іванек, Рудзі Бломм і Ганна Мадэлей
Пасля таго, як наёмныя забойцы Рэй і Кен правалілі ў Лондане важнае заданне, іх злосны шэф Гары загадвае ім выправіцца ў Бруге і не высоўвацца. Апынуўшыся ў старадаўнім бельгійскім гарадку, Рэй ад няма чаго рабіць фліртуе з мясцовай красуняй, пакуль Кен атрымлівае асалоду ад жыцця і нечаканага адпачынка. Здаецца, нішто не прадвяшчала бяды ў спакойным горадзе..
Каментары 7
тоўсты
курсівам
👻 спойлер
🔍 пошук
anonymous85226, дзякуй за каментар. для мяне крытычна наяўнасць матаў. бо не люблю. файна было б увогуле дадаць пад апісаннем усіх стужак "маты - Так/Не"
Дзякуй вялікі за пераклад і агучку!
няма ў беларускай мове слова бл...ь!
з-за гэтага выключыў
з-за гэтага выключыў
Спадарства ўпэўнена, што слушна пераклала назву фільма ?
але каб зразумець, патрэбна быць хоць троохі Ірландцам.
Дзіўнае і прыгожае кіно. Дзякуй усім прычасным.
Выдатны фільм і цудоўная агучка
